Где корректоры?

[willywinki]

На днях листала ЖЖ и набрела на сообщение, где ругались на опечатку в таблице умножения (сейчас не найду, но вроде бы ошибка была в 4Х9+= ...).
Сейчас долбим с сыном таблицу умножения. На окончание первого класса подарили кружку с таблицей умножения, учим по ней, а еще всегда можно найти таблицу на обратной стороне тетрадей и так далее.
Сейчас сын на даче, там лежит подаренная ему книга про барона Мюнхаузена Эрика Распе.
Издание мне, в общем-то понравилось... сперва. Милые иллюстрации, комментарии на полях книги - очень познавательно для ребенка. А на обложке книги дана таблица умножения. Ага...

Хорошо, мы посмотрели ее более внимательно (правда, не сразу, к сожалению):

Вроде бы все верно, за исключением 8Х3=....
Ну как так можно, а????
Вот выпороть бы издателей, как на рисунке на этой обложке.

PS: нашла, где я видела на днях опечатку еще:
http://klinskih-tag.livejournal.com/744597.html
Грустно как-то...

Comments

[lesobrod.livejournal.com]

Почему-то много эмоций вызвал пост. Видимо, т.к. я и родитель, и математик-любитель, и приколист))))
Сразу, конечно, 5+ за рисунок порки. Очень рекомендую рассказ Гашека "Урок закона божьего". Там эта тема раскрыта, даже без картинок (о_О).

А опечатки, тем более в математике, это отдельный вопрос.
Вы же всё понимаете )) - низкие зарплаты, на корректора вообще никого не найти, хорошо хоть наборщик есть...

Но это, правда, как-то грустно. В математике строгость и точность - это не порка. Это основа познания реальности.
Таблица умножения связана с глубокими понятиями теории множеств (http://ru.wikipedia.org/wiki/Арифметика_Пеано)
С другой стороны, в 16-ричной системе 8*3=18 ;) Но чтобы с толком подойти к такому широкому пониманию арифметики, нужно чётко и ясно знать основы.А с опечатками и учителями-халявщиками это трудно...

[willywinki.livejournal.com]

Угу... В шоке. Все же число Пи и таблица умножения должны оставаться неприкосновенны.

[anna-aprilsmart.livejournal.com]

Мдэ... и обложка "занимательная"... что рисунок вдохновляющий для детей, что шутки юмора.

[willywinki.livejournal.com]

Рисунок там так себе, но глаз не резал, пока таблицу умножения внимательно не посмотрели...

[ultraboy2000.livejournal.com]

Корректора обратно в школу и пороть каждый четверг. Не смешно блин.

[willywinki.livejournal.com]

Да уж точно, не весело...

[http://users.livejournal.com/_organza_/]

жесть...

а ещё, "5 х 5 = опять 25" порадовало ))))

[willywinki.livejournal.com]

Юмор я бы пережила, но ошибки в детских книгах выбешивают. :(